企業(yè)和品牌的中英文名看起來無關(guān)行不行

建議：還是相關(guān)的好，這樣容易讓顧客記憶，若兩者無關(guān)，容易給顧客造成陌生的感覺。你可以把英文定下來，再譯成中文名，但不建議兩者無關(guān)。畢竟企業(yè)標(biāo)識(shí)很重要。另外，補(bǔ)充一點(diǎn)：易讀易記的名稱是理想選擇。中國(guó)企業(yè)從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制中留來的名稱往往長(zhǎng)而呆板，如XX地區(qū)XX行業(yè)第X廠，不適于市經(jīng)濟(jì)中競(jìng)爭(zhēng)的需要。為適應(yīng)信息傳遞，歐美許多公司進(jìn)行“縮簡(jiǎn)法”，把公司名稱縮短或用簡(jiǎn)化名稱，