我的佳能相機ixus240hs拍出的照片只有4M大小并且附帶的光盤里面沒有簡體中文這是不是行貨呢

照片大小不能說明什么，所有相機都有大小設置，看你 設置在什么分辨率下。光盤里什么沒有中文，說具體清楚來，文件夾沒有中文是正常的，安裝界面應該有中文，至少安裝完的軟件運行是中文的。
水貨并不是假冒偽劣的代名詞，沒有中文只有英文可能是在歐美銷售的正規(guī)產(chǎn)品。這些在歐美銷售的正規(guī)產(chǎn)品是正宗貨，走私到中國，產(chǎn)品品質沒有問題，只是喪失售后服務而已。這是水貨與行貨的區(qū)別，當然也有走私貨本身就是假冒偽劣翻新的，這個另當別論。