我的佳能相機是水貨還是翻新機

補充說明：我曾經買過一個佳能IXUS870數碼相機，店家保證說是港行(也就是水貨)的，用著一直也不錯。因為遺失，需要新買一個相機，但突然知道還有翻新機一說。因此把留下的盒子翻出來檢查。 因為是水貨，所以肯定是沒有防偽標簽的。當初買的時候，也沒有檢查電池觸點或者其它地方有沒有使用過的痕跡。開機有沒有讓我設置日期時間，因為年代久遠，也記不清楚了。 盒子內部有說明書、保修卡，但全是簡體中文的。如果是香港行貨，是不是應該有繁體說明書或者英文說明書呢?這是一個疑點。 機身編號，目前只能檢查保修卡跟